导游词是导游员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想、传播文化知识的工具,也是吸引和招徕游客的重要手段。导游讲解成功与否,与导游词撰写的成败有着紧密的联系。导游词从形式上有书面导游词和现场口语导游词两种,人们通常所说的导游词创作主要指书面导游词的创作。书面导游词,一般是根据实际的游览景观、遵照一定的游览线路、模拟游览活动而创作的,它是口语导游词的基础与脚本。掌握了书面导游词的基本内容,根据游客的实际情况,再临场加以发挥,即成为口语导游词。导游员与导游词的关系就如同演员与剧本的关系,剧本提供给演员一个基本的框架,一个表演的脚本。书面导游词也是给了导游一个基本的讲解框架,导游再根据游客的年龄、身份、职业、地区等不同而变换讲解的重点与方法,现场灵活发挥,从而满足不同听众的需求。作者以长江三峡景区为例,撰写了长江三峡导游词。
一、长江三峡导游词
“你从雪山走来,春潮是你的丰采;你向东海奔去,惊涛是你的气概。”
各位旅客朋友们,大家好,欢迎大家来重庆游览观光,我是你们的导游小王,今天很荣幸能带领大家游览长江三峡。长江发源于我国青藏高原的唐古拉山山脉,流经青海、西藏、云南、四川、重庆、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海,跨十一个省市自治区,最后汇入东海,全长6300多公里,流域面积占我国国土面积的1/5,是我国最长的河流,也是仅次于尼罗河和亚马逊河的世界第三长河。
今天我们所说的三峡其实就是长江上三段峡谷:衢塘峡、巫峡和西陵峡的总称,它西起重庆奉节的白帝城,东到湖北宜昌市南津关,全长193公里。
朋友们,我们的航船现在来到的便是衢塘峡,它以雄奇险峻著称。衢塘峡西起重庆奉节白帝城,东止巫山县大溪镇,全长8公里,是三峡中最短的一段峡谷。在我国80年版的5元人民币和99年版的10元人民币上都使用了夔门的造型,大家可以将你们钱包中的10元钞票拿出来看看,它背面画的正是我们的夔门。因此,夔门可谓是“财富之门”,滚滚而来的江水也正是财源广进的象征,建议大家在此拍照留念,将夔门源源不断的“
财富”带回家。
“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还,两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”,朋友们,我们即将到达的是三峡中的第二段峡谷–巫峡,它以幽深秀丽著称。巫峡西起重庆大宁河口,东止巴东县关渡口,全长45公里,是长江三峡中既长又整齐的一段峡谷。巫峡中最为著名的要数神女峰了,各位朋友,现在我们就在神女峰的脚下,请大家抬头向上看,她像不像亭亭玉立、美丽动人的少女呢?显然是非常神似的。巫峡除了有美丽的神女庇护外,还有那似云非云、似烟非烟、变化多端的巫山云雨,唐代大诗人元稹曾写诗赞道
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,它既赞美了巫山的云雨,同时也表达了对爱情的坚贞,在此也祝福大家爱情甜蜜、家庭美满。
好了,各位朋友,现在我们来到的是三峡中的最后一峡——西陵峡,它以滩多险急著称。西陵峡西起秭归的香溪口,东至宜昌市南津关,全长66公里,是三峡中最长的一个峡,曾经的西陵峡以滩多水急著称,而现在的西陵峡大部分已成为葛洲坝平湖库区,船行驶在西陵峡中会感到非常平稳和舒适。最后我们将要前往的景点就是举世瞩目的三峡大坝了,它位于湖北宜昌市境内的三斗坪,大坝长1983米,坝高185米,蓄水位175米,它的年发电量相当于十座广东大亚湾核电站的发电量,是世界上最大的水利工程,它集发电、航运、灌溉、防洪和发展库区经济等功能于一体,对加强我国的社会主义现代化建设和综合国力起着重要的作用。
好了,朋友们,百闻不如一见,一会儿大家可以自行拍照游览,同时注意安全,30分钟后我们在这里集合前往下一处景点,谢谢大家。
二、评析:
(一)书面导游词写作要求重科学、显特色,导游词的内容必须准确无误,令人信服,特别是进行科普导游时必须严格按科学规律写作,切忌胡编乱造,信口雌黄。导游词的创作要不断创新,符合时代气息,给游客一种新颖的思考。同时内容应深刻,要深入探讨景区内容的实质,把丰富的内涵挖掘出来,讲深讲透。如文中长江流经省市、三段峡谷的自然特点、长度、三峡大坝的规模及作用都应讲清楚,不可模糊。
(二)书面导游词是为现场口语导游而准备的,在导游词创作中要注意多用口语词汇和浅显易懂的书面语词汇。要避免难懂的长、难、杂词汇和音节拗口的词汇,要多用短句,减少华丽辞藻的堆砌,以便讲起来顺口,听起来轻松。强调导游口语化,不