1949年的纽约，曼哈顿一间没有暖气的公寓里，三十三岁的穷作家海莲，偶然看到一则伦敦旧书店的广告，凭着一股莽撞劲，她开始给这个伦敦地址写信
这一写，就写了二十年
很多年后，她和这家书店的通信集，被称为“爱书人的圣经”，不断演绎
而那家书店的地址——查令十字街84号，已经成为全球爱书人之间的一个暗号
——这就是《查令十字街84号》的故事
三十多年来，人们读它、写它、演它，在这段传奇里彼此问候，相互取暖
爱书的人不分彼此，只愿心灵相通
今天北洋君就为大家分享这本爱书人心中的《圣经》——《查令十字街84号》
爱书的您也不妨给北洋君写封信（在文末留言），写下这么多年您看书的感悟，或者推荐一本您最喜欢的书也是极好的
五本《查令十号街84号》已准备好，等候爱书的你！ 听听读者怎么说？ VIOCE 聆听！ 我一直相信 ：把手写的信件装入信封，填了地址、贴上邮票，旷日费时投递的书信具有无可磨灭的魔力——对寄件人、收信者双方皆然
——张立宪《爱情的另一种译法》 看那些书信，只觉得时光是充满了缓慢韵律的流逝
就是被一个人慢慢唱，另一些人慢慢和的平淡生活，但因为文字的浓缩，它变得紧凑而充满情趣
就算人海茫茫，最终也没有人会是一座孤岛总能找到一个知己，让你终身不觉得孤单
——清秋雨薇MOMO 《没有人是一座孤岛》 读到 这本书 不免让人想起电影《玛丽和马克思》
一生未见，书信相连
的确，有时你身边全是陌生的物与人，而最了解你的那个人却在千里之外
英国不止有贝克街还有查令十字街
——豆瓣网友 August 这本书让我最感动的，无外乎两人的情谊
信大都不超过八百字，字里行间却满是美国女子的爽朗幽默及英国男人的沉稳体贴
我喜欢这样真实的故事
——豆瓣网友 图画 查令十街84号 WHERE 在哪儿？ 查令十字街84号是什么？答案：一家书店
马克斯与科恩书店（MAEKS&CO.），地处查令十字街84号
对于全世界书迷来说，查令十字街永远有不可替代的地标意义，因为那里曾经书店林立
图丨 Marks & CO.位于伦敦查令街84号，摄于1969年4月11日 图丨 Marks & CO书店内部，摄于1969年 遗憾的是，1977年该书店因主事者陆续亡故而歇业
如今，这里已经是披萨飘香的必胜客餐厅
虽然书店早已不复存在，但查令十字街84号俨然已是伦敦的一个著名景点，每年都有大量书迷钟情于此
《查令十街84号》 Sroty 讲了什么？ 1949年初秋的纽约，33岁的美国女作家海莲·汉芙偶然看到一则关于绝版书店的广告，爱书如命的她想要几本英国文学的旧书
凭着一股冲动，她写信给位于伦敦的查令街十字84号的“马克斯-科恩书店”，并列出那些她搜遍纽约也没找到的老书，希望他们帮她寻找，满足她“对 古老 书籍的胃口”
电影剧照 没想到，才过了20天，海莲就收到该书店一位落款为FPD的店员的回信，表示她要的书都在路上
11月，海莲就收到了梦寐以求的书籍 电影剧照 落款为FPD的店员就是书店的总经理弗兰克·德尔
就这样，海莲不断来函索书，弗兰克不停地找书寄书，两人开始了长达20年的书信往来
但是二十年里，两人始终没有见过面
后来，得知弗兰克去世，海莲极为悲伤，遂决定将两人的通信结集出版，这就是《查令十字街84号》
电影剧照 书信体的形式，读起来流畅而感人
汉芙的文笔轻松诙谐，信马由缰；弗兰克的文字矜持稳重，一个书店老板兢兢业业的形象跃然纸上
该书被译成数十种文字流 传
三十多年，人们读它、写它、演它，书店的地址——查令十字街84号已经成为全球爱书人之间的一个暗号
一段未曾谋面的情缘 LOVE 深埋心底 我在《星期六文学评论》上看到你们刊登的广告，上头说你们“专营绝版书”
另一个字眼“古书商”总是令我望之却步，因为我总认为：既然“古”，一定也很“贵”吧
而我只不过是一名对书本有着“古老”胃口的穷作家罢了
在我住的地方，总买不到我想读的书，要不是索价奇昂的珍本，就是巴诺书店里头那些被小鬼涂得乱七八糟的邋遢书
——《查令十字街84号》 这本书影响如此之大，原因有三：本书的作者海莲·汉芙和弗兰克因书结缘却20年未曾某面，是一则浪漫的传奇；二则，两个爱书人通信间关于一本本书的评价，本身充满文化分量，读来欣喜并能获得启发；三则，更多人关心两人之间这一段未曾谋面的感情
本书作者：海莲·汉芙 事实上，《查令十字街84号》无关爱情
海莲不只与弗兰克通信，还有弗兰克的爱人、同事和邻居
当时的 英国尚在战后的经济恢复期，实行购物配给制，弗兰克一家每个月只能买到极少的鸡蛋和肉
海莲经常从美国给弗兰克一家以及书店员工邮寄鸡蛋、火腿、牛舌罐头…… 电影剧照 可海莲一直是个穷困不得志的女作家，始终 无力支付前往伦敦的旅费
弗兰克一家的生活也不富裕
他和妻子诺拉要养育两个女儿，他们许诺海莲若是到伦敦来，便为她提供免费住所，这或许就是他们能为她的伦敦行所做的全部了
20年没能见面，竟是因为 双方困窘的经济状况，才始终没能跨越距离的障碍，见到彼此
直到1969年弗兰克因病突然去世了，海莲在公寓里整理弗兰克20年来为她搜集的书籍和书信，悲痛不已
她决定要为这20年的情缘写点儿什么 电影海报 弗兰克去世了，但海莲的生活还要继续直到次年3月，书稿才断断续续地写完
因为书稿还没有题目，因此海莲就直接敲上了“马克斯-科恩书店 ” 的地址——查令十字街84号，作为临时的篇名
她把书稿寄给了出版商杨蕾孟（杨光泩的女儿、顾维钧的继女）可要出书，只有67页，它太短”因此，对方把稿件退还了她 对方说：“是汉芙小姐吗，我是出版商迪克·格罗斯曼” 海莲茫然地回答：“我没有名叫‘迪克·格罗斯曼’的出版商
” 对方说：“我马上就会成为你的出版商！我们将会出版《查令十字街84号》
” 就这样，除了收入弗兰克的信件，书稿又收入海莲的所有回信，以及其他相关信件
《查令十字街84号》一书，终于出版了 1975年，BBC将《查令十字街84号》第一次拍成了电影六年以后，它被英国戏剧界改编成了舞台剧 再过了六年，它又再一次被美国人改编成了电影这本“爱书人的圣经”也一直在西方国家长销不衰
不同版本的《查令十街84号》 此后，这本书被台湾书人陈建铭首次翻译成了中文，先后在海峡两岸的时报出版社（2002年）、译林出版社（2005年）出版
从此，这首动人的爱书之歌也在华人世界不断传唱，引得一波又一波的中国人去查令十字街朝圣
海莲终生未嫁，她在书中写到：你们若恰好路经查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠它良多…… 上期【一起读书】 获奖名单 奖品：《追风筝的人》图书一册 截屏获奖读者 2位 网友 ★Let it be★ 网友 小夭 请以上十位获奖读者，通过后台将地址发送给北洋君，时间截止到22日（星期一）早9点前
收到图书的读者请尽快阅读，我们期待您的精彩书评！ 《查令十字街84号》将与谁有缘呢？请大家积极参与哦！ 书已备好，等你来读！欢迎大家关注“北洋之家”，爱上【 一起读书 】！ 本文部分图片来自网络，涉及版权请与小编联系 转载请联系后台 “北洋之家”投稿信箱：beiyangzhijia@126.com “北洋君”tel：0311-88641093 文化 · 新知 · 阅读 最值得你关注与分享的手机端文艺杂志 沁润心灵的精神家园 分享，是一种积极的生活态度